jueves, 25 de diciembre de 2008

Nuevo viaje a Japón!!!

Hola a tod@s!
Hi all!
Ciao a tutti!

Enamoradíssssimos nos quedamos de Japón asi que para celebrar la crisis, nos vamos a pasar el fin de año a Tokyo. Salimos el 27 y volvemos el 4 de enero. Os iremos informando día a día, como en el viaje anterior.

Esta vez nos quedaremos en Tokyo, pasear, comer, pasear, comer.... simplemente a disfrutar de la ciudad y los jardines, y de todo aquello que nos gustó.

Absolutely in love with Japan since our 1st trip and for celebrating the crisis, we have decided to spend New Year's Eve in Tokyo. We depart on the 27th and we come back on the 4th January. We will be briefing you day by day, like in the former journey.

This time we will stay in Tokyo, for wandering and eating.... simply to enjoy the city and the gardens, and of what we liked.

Innamorati del Giappone dal primo viaggio e anche per celebrare la crisi, abbiamo deciso di fare l'ultimo dell'anno a Tokyo. Partiamo il 27 e torniamo il 4 gennaio. Vi informeremo tutti giorni come nel viaggio precedente.

Stavolta restiamo a Tokyo per passeggiare e fare gita gastronomica....semplicemente per godere della città e i giardini, e tutti quei posti che tanto ci sono piaciuti.